Du nich

Zu nachfolgendem Video, sehr spannend uns spektakulär, gibt es auch Musik (weiter unten). Aktuell, also gemischt mit aktuellen Ereignissen und deren Schlagzeilen, ließe sich der Text auch etwas anders interpretieren... ;o)



Ölriese macht 45 Milliarden Dollar Gewinn
Du nich
Ralf Minge hatte die Rückennummer 10
Du nich
Buck Satan hat Grateful Dead gecovert
Du nich
Ich hab Mělník geraucht und war auch dort
Du nich
Die Brechzahl von Benzol stimmt recht gut mit der von Fensterglas überein
Du nich
Dynamo hat 0:0 gegen Duisburg gespielt
Du nich
L. Ron Hubbard hat ne Sekte gegründet und Tom Cruise ist Mitglied
Du nich
Ralph Siegel hat schon mal am ESC teilgenommen
Du nich
Peter Pacult ist neuer Trainer der SGD
Du nich
Ich hab Knorkator noch live gesehen, aber Rammstein noch nich
Du nich
Rainer Brüderle ist das alte Ferkel des Jahres
Du nich
Googles Übersetzungsdienst hat Not »nich« zu übersetzen
Du nich
Minimi hat ein waschechtes VW-Zeichen am Golf und im Stadion kein Tor gesehen
Du nich


Die restlichen 666 Strophen schenken wir uns für heute besser. So ist noch was übrig, wenn mal nichts anderes am Start ist. Guts Nächtle & schönes Wochenende zusammen! Till Lindemann kann über vier Minuten stillsitzen... Du nich! ;o)


Knorkator »Du nich« (»Es werde nicht«, 2011)

Horn of the Month und so was

Nun benutzt man selbst manchmal einen der genialen Übersetzungsdienste im Internet um Seiten zu verstehen, deren Sprachen einem einfach nur fremd sind. Kann man aber auch umdrehen und z. B. diesen Blog auf schwedisch lesen. Wobei reingefruttelt mit reingefruttelt, also gar nicht übersetzt wird. Nie mehr Dal intet ont anande. ;o)

Auch genial: die geliebte Heimseite auf, sagen wir mal polnisch. Hut ab bleibt Hut ab, aber sonst test piwa ohne Ende, worauf man auch so gekommen wäre...

PS: 3 Tage eher und wir hätten einen Freitag den 13. gehabt. Ist sozusagen gruselig minus drei.