Horn of the Month und so was

Nun benutzt man selbst manchmal einen der genialen Übersetzungsdienste im Internet um Seiten zu verstehen, deren Sprachen einem einfach nur fremd sind. Kann man aber auch umdrehen und z. B. diesen Blog auf schwedisch lesen. Wobei reingefruttelt mit reingefruttelt, also gar nicht übersetzt wird. Nie mehr Dal intet ont anande. ;o)

Auch genial: die geliebte Heimseite auf, sagen wir mal polnisch. Hut ab bleibt Hut ab, aber sonst test piwa ohne Ende, worauf man auch so gekommen wäre...

PS: 3 Tage eher und wir hätten einen Freitag den 13. gehabt. Ist sozusagen gruselig minus drei.

Weißes Rauschen

Passend zum momentanen Klima an dieser Stelle eine Veranstaltungsinformation. Wer am Samstag zu abendlicher Stunde bisher noch nichts anderes vorhatte als faulenzend Glühwein zu trinken (wogegen natürlich nie etwas einzuwenden ist) und wer nicht unter Epilepsie oder ähnlichen Störungen leidet, der könnte sich Folgendes vormerken:

Samstag, 17.10.09. 20:00. Morphonic Lab VIII - White Noise. Barockpalais im Großen Garten.

Sehr zu empfehlendes Gesamtkunstwerk aus Klang und Bild und überhaupt... Das kann man viel besser hier nachlesen. Also wer hat, weiße Klamotten anziehen (geht aber auch ohne) und ab in den Großen Garten. Schnee wäre zu diesem Anlaß übrigens wünschenswert, lieber Petrus.

(P.S. Apple macht auch nicht immer das, was man will ... und warum habe ich eigentlich nie genug Zeit?)

Schni Schna Schnee

Nun kam er auch schon geguckt, der Winter, Anfang November, kalt feucht und tatsächlich mit einer Kleinigkeit Schnee hier im Tal der Ahnungslosen. Im Umland liegt schon deutlich mehr, was man immer erkennen kann, wenn die Autos mit DW-Kennzeichen (dummer Waldmensch, oder Decin West, da streiten sich die Gelehrten noch ewig, hehe) weiße Mützen tragen.

Was also tun?

Winterreifen/Spikes/Ketten auf Fahrrad/Auto ziehen, Glühwein zum glühen bringen, dabei dick angezogen Grog trinken und vielleicht warme Gedanken machen. Oder einfach nicht rausgehen, Vorhänge zuziehen, geht auch. Momentan ist, zumindest hier in Elbnähe alles in eiskalten Regen übergegangen, sehr unschön, freut man sich regelrecht auf die Dunkelheit.

Aber alles kein Grund, um nicht Glühwein zu trinken!

PS: Zu sehendes Fahrrad gehört übrigens einem Mitarbeiter des Kanals. ;-)

Q vs. M

Was stellen wir fest, wenn wir die Anfänge der folgenden zwei Lieder miteinander vergleichen?



Marilyn Manson »The Beautiful People« und...



...Suzi Quatro »Can The Can«.

Mal überlegen...

1. Manson, der im Grunde immer schon nicht der Bringer war, hat offenbar mehr als einmal Suzi Quatro gehört, was noch keine Schande ist.

2. Sie sah in ihrer besten Phase deutlich besser aus, als er in seiner.

3. Hätte im Gegenzug Frau Q. zum Beispiel »48 Crash« wie Herrn M.´s »The Dope Show« beginnen lassen, was zum Glück nicht ging, weil in der Reihenfolge unmöglich, hätte es nicht so geballert.

Mehr fällt mir momentan nicht dazu ein. Muss ja auch nicht, weil ist ja schon ne Menge. ;o)

PS: Während ich das tippe bahnt sich bei schnuffigen 3°C der Winter so langsam seinen Weg durch die Zone. Soll er mal kommen, der Arsch!

Kaffee & Kuchen 2

Jüngst stellte ich mir die Frage, wer hier am Anfang des Liedes »Kaffee und Kuchen« als Sample herhalten musste. Da war ich auf dem Holzweg, aber bekam seitens der Kapelle folgende Antwort:

Das ist der Samoaner, sprich Dr. Gonzo aus »Fear And Loathing In Las Vegas«...

Danke für die Auskunft, wieder was dazu gelernt! Und weil Synchronsprecher immer so wenig Licht abbekommen, sei die deutsche Stimme genannt. Torsten Michaelis heißt der Knabe. Meine Idee Michael Douglas hätte die Stimme von Volker Brandt gehabt. Dazu kann ich noch den Link zu SprecherDatei.de empfehlen, dort gibt es alles zum Thema Synchronstimmen, mit Hörproben und Filmografien. Sehr schön.

Freiluftkomfort

Entstanden ist das Foto nahe der Naturbühne Maxen bei Dresden, wenn ich mich nicht irre. Hatte was skurriles, so mitten in der Natur. Vielleicht handelt es sich auch um die Künstlergaderobe, wer weiß das schon...

Satanische Kopfbedeckung

Der dritte Eintrag für heute, aber so viel Platz muss sein. Vielleicht liegt´s auch am Wetter, obwohl, es wird gerade besser, ich sollte die Kiste abschalten und rausgehen. Da drängelt sich die Überleitung auf: WOHIN? NA, IN DEN WALD! ;-)



Bin gerade über ne rostige Kamelle von Immortal gestolpert (wieder mal hier). Das Stück ist auf der »Diabolical Fullmoon Mysticism« Scheibe (1992) enthalten. Kommt so was mittlerweile in die Oldie-Schublade? Das eigentlich sensationelle ist aber das Video!!! Evil Spitzhut!

Kaffee & Kuchen

Inachis io

Das Tagpfauenauge (Inachis io) ist laut Hans Uwe Meyer Bug´s Taschennaturenzyklopädie »Lebensraum linkselbischer Auwald« Beispiel dafür, dass...

»...ein Schmetterling augenblicklich seine Attraktivität ins Negative verkehrt, sobald er auf eine, sich mit 150km/h oder mehr, ihm in entgegenkommender Richtung nähernde, Windschutzscheibe prallt.«

Deshalb, und das ist sehr unterstützenswert, fordert er auch, als Mann des klaren Wortes gewohnt eindeutig: Tempo 130, der Natur zuliebe!

Du hast mich angeschmiert

Dieses (Pracht-)Stück namens »Du hast mich angeschmiert« von der ruhmreichen Magdalene Keibel Combo kam zwar in diesem Blog schon einmal zu Ehren, aber das hier zu sehende Bildmaterial ist auch nicht von schlechten Eltern. Sind ja keine offiziellen Clips, sondern von irgendwelchen Freunden der youtubesken Künste mit Bildern veredelte Musikstücke. Kunst aber auf jeden Fall...